اون همه سوت و بوق و آژیر و هوار                  اون همه تیمسار ۴ ستاره و توپ و تفنگ

اون همه شعر و قافیه حرف جفنگ                   خانوم کوچیک گم می شی

ماهی بی دم می شی                                 یه روز می بینی ای داد

جوونی رفته بر باد                 از اون همه عطر و بو              منم منم های و هو

اون همه ناز و غمپز                 یک علی مونده یک حوض

مثل کلاغ قار قار:         ای خدا ناقص شدم            طلا بودم مس شدم

دمم مثه یه کیسه       چروک شده پلیسه            سر تا تهش یه مثقال

این همه دادو جنجال:       خوب می کنم خوب می کنم

تو آستینا چوب می کنم               پند شما آبکیه                مستحق شیشکیه

بخواین نخواین میرم میرم           اینجا بمونم می میرم

تقصیر دریا بود که این                کولی خانم سر تق و انقده ناز و بوس می کرد

این یه الف بچه ی ته تغاریش و         قد یه دنیا لوس می کرد

باید می زد لهش می کرد         حسابی تنبیه اش می کرد

می گفت پری!      

مگه خری؟

.

.

.

همیشه دوست دارم اولین کسی باشم که تولدت را تبریک می گوید.با به دنیا آمدنت من را خیلی شاد کرده ای!

i'd always like to be the first one to congratulate on your birthday.coming this world you've really made me happy!

احساس دلگرمی و آرامش می کنم

که می بینم عمری را همچون

دو دوست در کنار هم هستیم.

  it is such a comfortable and warm feeling to know that we have a life time friendship.

پوسیده تو سیاهی                   تو این دیار مرده               دنیای آب برده

شده ام یه ماهی دودی             نفله میشم به زودی           پاشم برم به بندر

به کافه ی غضنفر                       به سینما  و عروسی          کلاس انگلیسی

دنیای آدمیزاد                            درخت و خورشید و باد            کنار مردم پاک

خونه کنم روی خاک

پری بلا!

ماهی بلا!

شکر خدا جات توی دریا راحته             دریا جهان نعمته          هرچی بخوای-خورد و خوراک فراهمه

"کور و کچل نیستی پری!چیه چیت کمه؟"

نگا بکن دور و برت                 پشت سرت                دریا جهان خیرگی س        یه لحظه ی همیشگی

ست            ملال عادت نداره                    تیک تاک ساعت نداره            بدون دیوار و دره

شروع بعد از آخره                            حیف که نصیحت و پند                 بکن نکن چون و چند

یاسین به گوش خر بود                    پری حسابی کر بود........(ادامه دارد)

توی دریا بر آبادی نور     پشت کوههای بلند یه جای دور   یه پری آتیش پاره قد نخود         دس به کمر سرتق و قد          یه خوشگلک گوله نمک           همش پی دوز و کلک          تپل مپل .نون بربری       دستاش کثیف و جوهری    دمش هوا سرش فکل           یه دختره حسابی خل  

ته تغاری بچه ننه           انگار طلب کار از همه                 قهر و حسود       کنج خونش نشسته بود

صبح که می شد به فکر جنگ          با تیر کمون و قلوه سنگ         دنبال ماهیا می کرد

چشاشون و سیا می کرد             پر می کشید مثل خروس          میزد تو فرق اختاپوس

می گفت که دریا تاریکه               یه جوبه خشک و تاریکه              حوصله ام سر اومده

کفرم دیگه در اومده                    نه کافه ای مغازه ای                   نه اتفاق تازه ای !

.

.

.(ادامه دارد)

never knew what is loneliness till we were apart!now the only thing need is to be with you once again. 

به کدام عاشق تری خود یا من؟

و عاشق پاسخ گفت:

از بهر خود مرده ام و از برای تو زنده ام٫نام و نشانم را از کف داده و حضورم تنها به خاطر توست.آموخته هایم را از یاد برده و با شناخت تو دانشمند گشته ام.تمام توانم را از دست داده و از نیروی تو توانمند شده ام.

عاشق خود هستم عاشق تو هستم٫

عاشق تو هستم عاشق خود هستم.